User Marco Ardito has created a PDF of the Blender wiki.
hi, i had no other chance that find a personal solution to read blender manuals offline, so, here is what i ended to. It’s sufficient to me.
Made it with http://www.htmldoc.org/ (1.8.20) so, it should be fairly simple to update them although it will need a permanent space/site to keep only “latest” versions, and the “books” i built to generate each of them. suggestiona are welcome but i have no space and few time to spend on it :)
I have spoken to Marco and decided to offer hosting of the PDF. You can download it here: Blender Wiki PDF (86MB)